Evropská měnová unie (EMU) definuje jednu společnou měnu s označením EUR. Měny států, které patří do EMU se pak nazývají denominacemi eura. Denominace eura mají vzhledem k euru konstantní vztah, daný číselným koeficientem určeným EMU, což je pevný a neměnný koeficient schválený radou EU a používaný pro přepočet EUR na národní měny. Tzn., že denominace eura nemění žádný kurz vzhledem k euru.
Pro přepočet mezi denominacemi eura a měnami, které nejsou denominacemi se používá tzv. triangulace. Tj. přepočet jedné měny na druhou přes měnu třetí. Triangulace používá pro přepočet tzv. přepočítací poměr, což je inverzní hodnota koeficientu dané denominace násobený kurzem přepočítávané měny.
V kurzovním lístku se pak uvádí pouze kurzy měn, které nejsou denominacemi (zadávat kurzy k denominacím nemá smysl, jelikož pro přepočet se používají výhradně přepočítací koeficienty). Dále je třeba rozlišit dva případy:
- Lokální měna není denominací
- Pak kurzy měn, které nejsou denominacemi, se zadávají vzhledem k lokální měně (viz položka Vztažná měna v číselníku měn)
- Je třeba zadávat kurz lokální měny vzhledem k měně unie
- Lokální měna je denominací
Objasníme na příkladu:
Nechť je rok 2003. Mějme lokální měnu CZK. Dále nechť ATS je denominací s koeficientem 13,7603, a USD není denominací s kurzem 1:39,5.
a) CZK není denominací. Zadáváme fakturu vydanou v USD. Pak zadáváme kurz USD vzhledem k CZK (např. 39,5), položky pro zadání kurzů jsou editovatelné, pro předvyplnění kurzů se používá kurzovní lístek se vztažnou měnou CZK. Tj. např. 10USD=10*39,5=395CZK.
b) CZK není denominací. Zadáváme fakturu vydanou v ATS. Pak zadáváme kurz CZK vzhledem k EUR, kurz nechť je např. 35:1. Položky pro zadání kurzů jsou editovatelné, pro předvyplnění kurzů se používá kurzovní lístek se vztažnou měnou CZK. Tj. např. 10ATS=10*35/13,7603=25,44CZK
c) CZK je denominací s koeficientem např. 34. Zadáváme fakturu vydanou v USD. Pak zadáváme kurz USD vzhledem k EUR (např. 0,86:1), položky pro zadání kurzů jsou editovatelné, pro předvyplnění kurzů se používá kurzovní lístek se vztažnou měnou EUR. Tj. např. 10USD=10*34/0,86=395,4CZK
d) CZK je denominací s koeficientem např. 34. Zadáváme fakturu vydanou v ATS. Pak obě měny jsou denominacemi a k přepočtu mezi nimi se použijí pouze jejich koeficienty. Položky pro zadání kurzů jsou needitovatelné (zadávali bychom kurz EUR k EUR, což je nesmyslné). Tj. např. 10ATS=10*34/13,7603=24,7CZK
Z výše uvedeného plyne, že při přepnutí lokální měny na denominaci jiné měny, např. EUR, se začne používat kurzovní lístek vztažený k EUR. Pro správné výsledky přepočtů je tedy nutno naplnit kurzovní lístek se vztažnou měnou EUR správnými kurzy.