Spusťte soubor PlmTerminal2.exe. Pro rychlé spouštění si vytvořte ikonu se zástupcem PlmTerminal2.exe na ploše. Pro terminály na pracovištích doporučujeme nastavit automatické spuštění Terminálu při startu Windows. Současně může být spuštěno libovolné množství terminálů. Omezeni budete případně současným čerpáním OLE přístupu k jádru systému ABRA Gen pro každý současně spuštěný terminál.

Pracovník se k terminálu přihlašuje unikátním Identifikačním kódem. Identifikační kód je čten z čárového kódu na kartičce, kterou dostane každý pracovník. Případně je možné přihlášení pomocí RFID čipu. Možné je také přihlášení ručním vložením identifikačního kódu nebo zadáním přihlašovacího jména a hesla do systému ABRA Gen pomocí klávesnice.

Samotná práce s terminálem probíhá v Pracovních panelech určených pro konkrétní činnost. Pracovník může využívat při práci několika panelů současně. Panely jsou koncipovány tak, aby pracovník mohl vyřídit vše rychle a jednoduše. Tomu je přizpůsobena velikost písma, panely jsou barevně členěny a minimalizován je počet interakcí k vložení nebo získání dat. Většina panelů využívá pro identifikaci záznamů čárových kódů načítaných čtečkou. V základní verzi terminálu jsou připraveny obecné pracovní panely umožňující standardní vytváření a zobrazení objektů systému ABRA Gen. Aplikace je připravena na doplňování individuálních panelů, které mohou splnit jakékoliv přání nebo specifický proces firmy. Vše s cílem maximální jednoduchosti, rychlosti záznamu (minimální počet interakcí) a zobrazování informací. Na následujícím obrázku je uveden příklad panelu pro výdej skladových položek.

Jako první je vždy umístěn panel pracovníka s jeho jménem v záhlaví. Aktivní panely jsou v rozbaleném stavu (viditelné barevné záhlaví s názvem panelu a jeho obsah). Neaktivní panely jsou ve sbaleném stavu (viditelné pouze záhlaví). Klikem na záhlaví je možné aktivovat (rozbalit) jiný panel, než momentálně aktivní panel.

Umožňuje-li pracovní panel načtení čárového kódu pomocí čtečky, je na jeho pravé straně zobrazen Panel čárového kódu. Je-li kurzor v editačním boxu panelu čárového je možné načítat kód pomocí čtečky čárových kódů. Alternativně je možné zadání ručně pomocí klávesnice. Po načtení čárového kódu nebo po dokončení zvolené funkce panelu bude kurzor automaticky přesunut do panelu čárového kódu. Při aktivaci jiného pracovního panelu se panel čárového kódu automaticky přesune ke zvolenému panelu a tím také označí aktivní pracovní panel. Současně převezme barvu pracovního panelu, ke kterému je přemístěn a zobrazuje nápovědu jaký kód je při načtení očekáván. Panel čárového kódu si můžete prohlédnout na následujícím obrázku.

Organizace pracovních panelů pro skupiny pracovníků pracujících s různým funkcemi nebo různými kombinacemi pracovních panelů je zajištěno promocí Profilů. V Profilu je definována sestava panelů pro konkrétní činnost (záznam operací ve výrobě, výdej skladových položek, záznamy pracovníků kontroly a pod.). Je-li definováno více profilů, je možné pomocí nastavení oprávnění v definovatelném číselníku Přístupy pro PLM Terminál řídit přístup pracovníka k definovaným profilům. Profily je možné měnit v panelu Pracovníka.

Dle nastavení profilu může být v panelu pracovníka aktivován TimeOut, který je znázorněn ubíhajícím zeleným pruhem ve spodní části panelu Pracovníka. TimeOut je odpočítávání nastaveného času. Po vypršení času, dojde k automatickému odhlášení pracovníka. Většinou akcí prováděných v panelech (kliknutí na panel, zadání údaje atd.) dojde k obnovení nastaveného času a odpočítávání začne od počátku.

Terminál disponuje následujícími obecnými panely, které jsou popsány níže. Tyto panely mají dále bohaté možnosti parametrického nastavení. Pro specifické požadavky je také možné vytvořit zakázkové panely jejich vzhled a funkce bude definována zákazníkem.

Práce na operacích

Umožňuje vytvářet pracovní lístky pro Výrobní příkaz načtený pomocí čárového kódu operace. Metodoustart-stop. Tzn. měřením skutečně odpracovaného času. Záznam práce je možné také provádět systémem úkolové mzdy dle normovaného času, případně zaznamenávat práci na jednotlivých sériových číslech. Nastavit lze kontrolu kompletnosti provedení předchozích operací, což výrazně zlepšuje správnost zaznamenávaných dat. Podporován je také současný záznam práce jednoho pracovníka na více strojích najednou. Dalším přínosem je okamžité zobrazení popisu a obrazové dokumentace pro prováděné operace. Při záznamu práce je současně možné automatický vydávat materiál nebo polotovary vstupující do odváděného výrobku nebo dílu. Při záznamu ukončující operace lze nastavit automatické vytváření Příjemek hotových výrobků nebo polotovarů na sklad. Současně se záznamem provedení operace je možné tisknout štítky výrobků nebo dokumentaci k výrobními příkazu.

Podrobnější popis naleznete v kapitole Záznam výkonů ve výrobě.

Fronta práce na pracovištích

Ke zvolenému pracovišti daného pracovníka jsou zobrazeny nezpracované operace pro dané pracoviště. Na těchto operacích je možné spouštět záznam práce.

Sledování přerušení práce na pracovištích

V panelu je možné zadávat a sledovat prostoje pro jednotlivá pracoviště.

Výdej ze skladu

Slouží pro vytváření Dodacích listů se skladovými položkami. Pevným nastavením Řady dokladů, Skladu a Střediska je vkládání polože kdo vytvářeného dokladu velice jednoduché a rychlé. Vkládané položky jsou vyhledávány nejen podle kódu skladové karty, ale také podle kódu dodavatele.

Práce na Projektech nebo Zakázkách

Sledování času práce na projektech/zakázkách nebo jejich částech, podle přidělení jednotlivým pracovníkům. Distribuce pokynů k práci pracovníkům, ukončování svěřených částí a popis provedené práce.

Práce na úkolech zadaných v Aktivitách

Měření času práce, popis prováděné práce a dokončování plněných úkolů.

Panel se zobrazením výkonů pracovníka ve výrobě

V tomto panelu může pracovník zpětně získat přehled o zaznamenaných výkonech za vybraná období. Je-li požadováno, pak i o mzdě náležející za odvedenou práci. Zobrazovaný období je možné volit pomocí skrytého seznamu Typ. Disponuje-li přihlášený pracovník v systému ABRA Gen privilegiem „Vidět všechna pracovní lístky“, může si pomocí skrytého seznam s názvem Pracovník zobrazit výkony jiných pracovníků.

• Výchozí stav terminálu po spuštění aplikace, kdy očekává přihlášení pracovníka, je znázorněn na obrázku níže.

• Přihlásit pracovníka k terminálu je možné buď spárovaným kódem (načteným čtečkou do panelu Čárového kódu, zadaným pomocí klávesnice) nebo uživatelským jménem a heslem do systému ABRA Gen. Primárním přihlašovacím přístupem je přihlášení pomocí kódu v panelu čárového kódu, nejlépe načtením z karty pracovníka pomocí čtečky. Přihlášení pomocí jména a hesla do systému ABRA Gen používejte pouze pro řídce se přihlašující uživatele nebo v případě, že pracovník nemá výjimečně k dispozici přihlašovací kartu.
• Pro možnost rychlého, přihlášení pomocí kódu v panelu Čárového kódu, je tento kód nejprve nutné spárovat s pracovníkem a uživatelem systému ABRA Gen. Postup spárování a možnosti jsou popsány v kapitole Párování pracovníků pro přihlášení kódem.
• Po prvním přihlášení vám bude vybrán první z přístupných profilů. V následujících přihlášeních bude nastaven profil, který jste měli naposledy vybrán.
• Máte-li oprávnění pro používání více profilů, můžete profil můžete kdykoliv během práce s terminálem změnit v panelu Pracovníka pomocí stejnojmenné položky.

• Po dokončení práce proveďte odhlášení pomocí tlačítka "Odhlásit". Po přihlášení bude spuštěn časový interval po jehož vypršení dojede k automatickému odhlášení. Interval je zobrazen zeleným pruhem v zápatí panelu pracovníka. Aplikace přejde do režimu přihlášení pracovníka.
• Po odhlášení bude zobrazen pouze panel Pracovníka a terminál je připraven na přihlášení jiného pracovníka.

Aktivní pracovní panel zvolte kliknutím na jeho barevné záhlaví. Na dotykové obrazovce použijte místo kliku myší dotek prstem na stejné místo. Podporuje-li panel načítání čárových kódů, bude k jeho záhlaví přesunut panel čárového kódu. Panel čárového kódu také pod boxem pro vlastní vstup kódu zobrazuje nápovědu, jaký kód aktivní panel očekává.

Základní vlastností pracovního panelu je jeho rozvinutí při aktivaci. Současně jsou ostatní panely svinuty. Tím je jednak optimálně využíván prostor monitoru. Současně není pracovník při vytváření záznamu práce rozptylován údaji, které po jejich zadání nepotřebuje vidět. Některé panely se při přechodu do jiného panelu nesvinují, zůstávají trvale rozvinuté. Jsou to především panely pro záznam práce, aby měl pracovník neustále na očích dokumentaci k prováděné operaci.

Většina panelů zobrazí své klíčové údaje v patičce, která je viditelná i po svinutí panelu. Například panel Pracovníka zobrazí přihlášeného pracovníka vybraný profil a případně stav docházky.

Nápověda k jednotlivým panelům

Před zahájením práce s panelem si prostudujte jeho nápovědu, kterou vyvoláte klikem na otazník v pravé částí záhlaví panelu, viz. následující obrázek.

Nápověda panelu se dynamicky přizpůsobuje nastaveným parametrům. Podrobnější popisy jsou uvedeny v této dokumentaci na této stránce nebo v kapitole Definice profilů.Nápověda každého pracovního panelu typicky obsahuje:

• Krátký popis k jaké činnosti je panel určen.
• Popis ovládání a ovládacích a zobrazených prvků.
• Důležité vlastnosti vytvářených objektů. Například při vytváření pracovních lístků zde naleznete popis, jaká je na lístek vkládána hodinová sazba.
• Na konci okna s nápovědou naleznete seznam klávesových zkratek pro ovládání některých funkcí terminálu z aplikace.
• Dále také pravidla pro speciální čárové kódy pro některé funkce.

Alternativní volání funkcí na tlačítkách pomocí čárového kódu

Většinu tlačítek, které jsou v panelech a některé obecné funkce, lze alternativně aktivovat speciálním čárovým kódem. V praxi to použijte tak, že si vytisknete čárové kódy pro tlačítka, která často používáte. Pracovník si je umístí na vhodné místo na svém pracovišti, dosažitelné čtečkou. Místo stisku tlačítka jednoduše načte do panelu čárového kódu, kód příslušející danému tlačítku. Pak nemusí při některých úkonech s terminálem odkládat čtečku a přecházet na klávesnici, myš nebo dotykovou obrazovku. Níže jsou vybrané kódy, které je možné použit bez ohledu na aktivní panel. Kódy pro tlačítka daného panelu naleznete v nápovědě panelu. Pro tisk je nutné vybrat vhodný typ čárového kódu, který zvládne všechny uvedené znaky, např. code 128, na velikosti písmen nezáleží.

A$LogOut	Odhlášení pracovníka z terminálu
A$AppClose	Ukončení aplikace terminálu

Načítání čárového kódu

• Kód do panelu je možné vkládat buď načtením čtečkou čárových kódu nebo ručním vložením z klávesnice. Při vkládání z klávesnice je na konci kódu nutné stisknout klávesu Enter (alternativně klávesu Tab).
• Pod boxem pro vstup kódu je nápověda popisující jaký typ kódu je očekávám. Pozor, některé panely mohou očekávat zadání více různých kódů za sebou.
• Po načtení kódu je aktualizován obsah aktivního pracovního panelu. Například do panelu pro vytváření pracovních lístků budou načteny operace příslušného Výrobního příkazu a dokumentace k nim.
• Je-li nastaven kurzor do panelu čárového kódu, je terminálem automaticky přepnuta klávesnice na Anglickou. Důvodem je vlastnost většiny čteček čárového kódu, které při České klávesnici interpretují načtený čárový kód jinými znaky. Např. místo číslic posílají znaky s diakritikou. Tuto vlastnost lze vypnout pomocí parametru KeyboardSwitch v ini souboru aplikace.

Automatické doplňování kódu, který je ID objektu v systému ABRA Gen při zadávání kódu z klávesnice

Při použití této funkce je možné zadat pouze počátek kódu a po stisku Alt + Enter, bude zbytek kódu doplněn. Resp. bude provedeno:

• Převedení zadaných znaků na velké.
• Doplnění znaku 0 zprava na 7 pozic.
• Doplnění sufixu 101.

Například pro ID-kód A520000101 stačí zadat a52 a stisknout Atl + Enter.

Nastavení externích (zapůjčených pracovníků) pro záznam výkonů

Externí zaměstnanec, musí být v Adresáři osob zadán jako zaměstnanec (zatržítko zaměstnanec) s vyplněným osobním číslem. Nebude však zadávám do agendy zaměstnanců ve mzdách. Pro jasné oddělení od řádných zaměstnanců je vhodné zvolit vhodný prefix osobního čísla.

Teto typ je základním doporučeným typem párování. Vyžaduje připojení pracovníka z číselníku „Pracovníci ve výrobě“ modulu výroba ke konkrétnímu uživateli v číselníků Uživatelů. Tento způsob párování vyžaduje založení záznamu uživatele v systému ABRA Gen pro každého pracovníka. Na druhou stranu umožní pracovníkovy využívat 100% funkčností terminálu (má-li nastaveno oprávnění).

Samostatné spárování pracovníka proveďte následujícím způsobem:

• Pracovníka je nutné nejprve vložit do číselníku uživatelů systému ABRA Gen (složka Administrace, záložka Role a přístupová práva, agenda Uživatelé). Zadat mu přihlašovací jméno a heslo. Dále připojit Role s přístupovými právy a přístupy k určeným profilům Terminálu s nimiž má pracovník pracovat.
• Přihlaste se k terminálu tak, že pomocí klávesnice vyplňte položky Přihlašovací jméno a heslo pracovníka, které jsou shodné s přihlašovacím jménem a heslem do systému ABRA Gen.
• Klikněte za záhlaví panelu Pracovníka, který se otevře a stiskněte tlačítko Spárovat.
• V panelu čárového kódu načtěte čtečkou identifikační kód pracovníka. Případně jej zadejte ručně z klávesnice a stiskněte klávesu Enter.
• Bude zobrazeno informační okno o úspěšném spárování. V okně zkontrolujte zvolený identifikační kód. Tím je identifikační kód pracovníka spárován s přístupovým jménem a heslem do systému ABRA Gen a při dalších přihlášeních stačí pouze zadat tento kód.
• Pokud budete chtít kdykoliv v budoucnu Identifikační kód pracovníka změnit, postupujte stejným způsobem.
• Spuštěné párování Identifikačního kódu pracovníka, lze přerušit klávesou Esc.

Spárování více pracovníků z číselníku „Pracovníci ve výrobě“ modulu výroba ke společnému uživateli systému ABRA Gen zjednoduší administraci (není nutné vytváření záznamů v číselníku uživatelů), ale omezí pro takto spárovaného pracovníka možnosti práce s terminálem. Pracovník v tomto režimu může využívat pouze panely Práce na operacích, Výkony pracovníka a Přerušení práce na pracovišti. Přihlášení k profilu obsahující ve své definici jiný panel nebude umožněno. Dále platí následující omezení:

• Přístupy k profilům a přístupová práva v systému ABRA Gen jsou načítány ze společného uživatelé. Pracovníci spárovaní k jednomu uživateli nemohou mít různé přístupy k profilům nebo různé nastavení práv.
• Není podporován záznam docházky.
• Pracovník si nemůže sám spárovat jiný kód. To je umožněno pouze správci. V panelu pracovníka nebude tlačítko Spárovat.

Po přihlášení budou u pracovníka spárovaného ke společnému uživateli zobrazeny tři tečky za jeho jménem, jako na následujícím obrázku.

Postup párování

• Přihlaste se k terminálu pod uživatelem, který bude sloužit jako společný a k němuž mají být zvolení pracovníci párováni.
• Takový pracovník musí disponovat v systému ABRA Gen oprávněním Supervisora nebo Administrátora. Dále musí mít nastaveno privilegium "Vidět všechny pracovní lístky".
• Po přihlášení takového uživatele bude v záhlaví Panelu pracovníka zobrazena zelená ikona U.
• Klikem na ikonu bude zobrazen panel s názvem "Spárovaní pracovníci". V něm uvidíte seznam doposud spárovaných pracovníků. V tomto seznamu budou současně zobrazení pracovníci spárovaní společně (různá hodnota ve sloupcích Pracovník a Uživatel) i samostatné (stejná hodnota v uvedených sloupcích).
• Stiskněte tlačítko "Párovat spol.". Následně bude zobrazen seznam pracovníků v číselníků „Pracovníci ve výrobě“.
• Ze seznamu vyberte pracovníka, kterého si přejete spárovat k přihlášenému společnému uživateli. Stiskněte tlačítko Vybrat.
• Do panelu čárového kódu načtete čtečkou čárového kódu, nebo z klávesnice zadejte kód párovaného pracovníka.
• Po zobrazení okna s informací o úspěšném spárování zadaného kódu je párování dokončeno.