Komunikace s portálem ARES (CZ)
V této kapitole naleznete:
ARES je Administrativní registr ekonomických subjektů provozovaný Ministerstvem financí, který zprostředkovává zobrazení údajů vedených v jednotlivých registrech státní správy, ze kterých čerpá data (tzv. zdrojové registry). Pro systém ABRA Gen je využíván pro dohledání podnikatelských subjektů (firem) a zjištění základních údajů o nich. Podrobnosti o portálu jsou k dispozici na webových stránkách.
K datu 1.6.2010:
Nezbytnou podmínkou provozu komunikace s portálem ARES je funkční internetové připojení. Komunikace probíhá automaticky bez nutnosti cokoliv nastavovat. Využívá se technologie tzv. webových služeb (web services).
Nezaměňujte s webovými službami v systému ABRA Gen, kdy systém ABRA Gen je poskytovatelem webových služeb.
Spojení na portál ARES je integrováno do agendy Adresář firem, viz funkční tlačítko Import z portálu ARES, které je přístupné pouze v editaci, tedy v rámci opravy údajů firmy, kopírování firmy nebo při zadávání nové firmy. Pro dotazování na portál musí být v údajích firmy zadáno:
- IČO firmy
- nebo název firmy (vyžaduje se minimálně první slovo názvu)
Je-li zadáno obojí, upřednostňuje se hledání podle IČO.
Postup je tedy následující:
- Identifikace příslušné firmy:
- Pokud je zadáno IČO, považuje se za jednoznačnou identifikaci firmy a provádí se rovnou dotaz na detailní údaje o firmě podle tohoto IČO.
- Pokud není zadáno IČO, provádí se dotaz podle názvu firmy. V tomto případě se na portál vysílá dotaz (typu "Standard") a odpovědí je seznam firem obsahující zadané slovo jako první slovo v názvu (vyhledávání nedohledá slovo uprostřed názvu společnosti). Pokud není nalezeno nic, zobrazí se o tom informační hlášení. Pokud je nalezeno více firem než jedna, zobrazí se seznam všech nalezených firem se základními identifikačními údaji. Z tohoto seznamu může uživatel vybrat (dvojklik myší v seznamu nebo tlačítkem OK). Pokud portál vrátil jedinou firmu, dialog s výběrem firem je přeskočen a tato jediná firma se považuje za vybranou. Po výběru firmy následuje dotaz na detailní údaje o firmě na základě získaného IČO (viz dále).
-
Je-li identifikována vybraná firma, provádí se na portál dotaz (typu "Basic") podle tohoto IČO a uživateli je zobrazeno v modálním dialogovém okně porovnání získaných údajů z portálu (v levé části) s aktuálními údaji v systém ABRA Gen (v pravé části).
Z portálu se o firmě zjistí následující údaje, které lze přebírat do evidence v systému ABRA Gen:
- název firmy
- IČO
-
DIČ
Skupinové DIČ - Služba ARES neposkytuje skupinové DIČ . Pokud tedy daná firma má přiděleno skupinové DIČ, naimportuje se pouze text "Skupinové DIČ", který má uživatele o této skutečnosti informovat. Konkrétní DIČ se nenaimportuje a DIČ dané firmy si musí uživatel dohledat sám z jiných zdrojů a k dané firmě později ručně doplnit.
Je-li DIČ vyplněno, způsobí import z portálu ARES zatržení volby Plátce DPH.
-
ulice, město a PSČ sídla firmy
Poznámka k domovnímu číslu v adrese: adresa vrácená z ARES obsahuje jednak vlastnost "číslo domovní", jednak "číslo do adresy" a dále "číslo orientační". Import pracuje tak, že pokud v základním čísle "číslo domovní" je nula, pokusí se použít obsah údaje "číslo do adresy", je-li vyplněn. Obsah v údaji "číslo orientační", přidává za domovní číslo za oddělovač lomítko.
Například pro ABRA Software a.s. vrací čísla takto: cislo_domovni=1422, cislo_orientacni=7b, cislo_do_adresy='' (nevyplněno). PSČ z ARES ukládá import (z důvodu jednotnosti) do systému ABRA Gen vždy ve tvaru XXX_XX (tedy s mezerou) a to i v případě, že v údajích ARES je uvedeno bez mezery. - země
- kód země
- údaje o registraci v obchodním rejstříku (je-li registrována, soud, číslo složky a datum)
- výčet všech kategorizačních NACE kódů
- kategorie právní forma
- kategorie počtu zaměstnanců
Další skupina údajů na spodním panelu dole má pouze informativní charakter (nikam se neukládají). Jde o
- účast firmy v konkurzu, vyrovnání, zamítnutí a likvidaci
- test na existenci záznamu v insolvenčním rejstříku (neplatiči)
-
seznam předmětů podnikání a oborů činností
Z informací z této sekce "Ostatní informace z portálu" se zobrazuje pouze část (prvních 60 znaků). Zobrazování celých textů (pokud jsou delší) by bylo na úkor přehlednosti ostatních důležitějších údajů.
Údaje, které se liší (mezi portálem a aktuálním stavem v systému ABRA Gen), jsou zvýrazněny červeně a zobrazí se pro ně na pravé straně zatržítko "Převzít". Jeho zatržením můžete ovlivnit, zda chcete údaje z portálu převzít do systému ABRA Gen či nikoliv. U údajů, které jsou shodné, je namísto zatržítka pouze zobrazen text "shoduje se".
Příklad zobrazení části okna s porovnáním dat importovaných z portálu (v levé části okna) vůči datům systému ABRA Gen a s možností nastavit, která data převzít (v pravé části okna)
Po potvrzení tlačítkem OK se požadované nové údaje z portálu přenesou do rozeditovaného záznamu o firmě v agendě Adresář firem a neprodleně se zobrazí.
Pro zobrazení importovaných údajů a jejich převzetí platí:
- NACE kódy:
- V importovaných údajích (v levé části okna) se z importovaných NACE kódů zobrazí jen ty NACE kódy, které jsou dohledané v číselníku NACE kódů v systému ABRA Gen. V případě, že je z portálu načten NACE kód, který se nedohledá v číselníku NACE kódů (např. je aktuálně ve skrytých), zobrazí se o tom uživateli informační hlášení (ála při importu byl zjištěn neznámý NACE kód + daný kód). Daný NACE kód je pak třeba do číselníku ručně doplnit, pokud jej chcete u dané firmy evidovat.
- U NACE kódů je převzetí aditivní s tím, že se kódy pouze přidávají a to ty kódy, které ještě v seznamu NACE kódů u dané firmy nejsou. Žádné NACE kódy již zadané u firmy se importem nemažou (jedná se o případ, kdy by u firmy byly uvedeny jiné NACE kódy, než jsou k dané firmě nalezeny v databázi ARES).
- Právní forma: Zobrazí se odpovídající číselníkový záznam z číselníku Právní formy společností. Hledá se podle položky Kód.
Počet zaměstnanců: Zobrazí se odpovídající číselníkový záznam z číselníku Počty zaměstnanců. Hledá se podle položky Minimální počet zaměstnanců. Pokud se v číselníku Počty zaměstnanců nedohledá záznam, který přesně odpovídá počtu evidovanému v portálu, zobrazí se zde údaj odpovídající záznamu z číselníku s nejbližší vyšší hodnotou minimálního počtu zaměstnanců. Např. Pokud je v portálu uveden počet 25-49, ale v číselníku nemáte z nějakého důvodu záznam s minimálním počtem 25, ale s minimálním počtem 30, zobrazí se tento.
Import NACE kódů z portálu ARES nijak nevyužívá položky Způsob akt. u NACE kódů a Způsob akt. u ostatních kategorizačních údajů.
Při importu se nejprve prohledávají pouze aktivní ekonomické subjekty (odpovídá filtru "jen aktivní" ve webovém rozhraní portálu). Pokud není subjekt se zadaným IČ mezi aktivními subjekty nalezen, zobrazí se kontrolní dotaz a volitelně je možné prohledat ještě neaktivní subjekty.
Z portálu ARES je možné do adresáře přebírat i údaje již neaktivních firem.
Portál ARES má definovány omezené podmínky provozu. Patří mezi ně dvě základní omezení (platná k 1.6.2010):
- Při hledání podle názvu firmy (při nezadaném IČO) musíte specifikovat jméno firmy dostatečně tak, aby počet navrácených firem byl menší než 200. Pokud toto pravidlo nedodržíte, pak se takový dotaz považuje za zásadní chybu a po 10ti zásadních chybách provozovatel portálu zablokuje přístup z vaší IP adresy k portálu.
- Druhé omezení se týká celkového počtu dotazů na portál z jedné IP adresy. Např. k 1.6.2010 je to max. 1000 dotazů v době od 8:00 hod. do 18:00 hod a 5000 dotazů v době od 18:00 hod do 8:00 hod rána následujícího dne. Ve vaší firmě zpravidla vystupují navenek všichni uživatelé pod jednou IP adresou, to znamená, že přístupy se počítají za všechny uživatele dohromady. Dále je třeba upozornit, že při hledání podle názvu firmy (při nevyplněném IČO) provádí jedno dohledání najednou 2 dotazy – dotaz Standard pro nabídku firem a následně dotaz Basic pro dohledání detailu vybrané firmy. Větší počty dotazů lze sjednat individuálně s MF ČR – viz webové stránky portálu.
Aktuální podmínky se mohou měnit, proto je třeba si je průběžně ověřovat na webových stránkách portálu ARES.
K datu 1.6.2010: http://wwwinfo.mfcr.cz/ares/ares_podminky.html.cz
Pokud je obsah některých položek přebíraných z portálu ARES chráněný mechanismem ochrany dat a přihlášený uživatel nemá právo tyto položky vidět a měnit jejich hodnoty, nezdaří se ani import z portálu ARES (import skončí chybou, nepřevezmou se žádné hodnoty).
Neúspěšný pokus o import z databáze ARES způsobený aktivní ochranou položky Město v sekci Adresa sídla firmy.