Není tedy možné v deníku nalézt záznam, ke kterému by neexistoval prvotní doklad v jedné ze zdrojových agend (knih). Aby byla zajištěna vzájemná svázanost prvotních dokladů a zápisů v účetnictví, není dovoleno v účetním deníku provádět mazání záznamů a opravy položek přebíraných do účetnictví ze zdrojových dokladů.
Je-li potřeba takové položky opravit či celý účetní záznam smazat, musí se oprava či smazání provést přímo v agendě (knize) příslušného zdrojového dokladu (lze ji vyvolat rovnou z účetnictví "přes" agendu žádostí, resp. deníku, případně otevřít samostatně). Provedená oprava se automaticky projeví na účetním zápisu (tj. provede se jeho přeúčtování), v případě mazání se spolu se smazáním zdrojového dokladu smaže i účetní zápis.
U záznamů v deníku, u nichž nejsou takovéto opravy již žádoucí (např. které již byly zahrnuty do účetní závěrky apod.), lze nastavit příznak Audit. Má-li svázaný účetní zápis nastaven příznak Audit, pak není povolena žádná manipulace s ním, tj. ani oprava účetních položek, prvotní doklad nelze opravovat či mazat, vyvolat nějakým způsobem jeho přeúčtování apod.
Další možností, jak zablokovat účetní pohyb proti opravám, je nastavení Blokací.